Chicago Public Schools / Emiliano Zapata Academy / Bilingual Teacher

Job-title file

Bilingual Teacher

Plan and deliver instruction, assess student progress, and develop curriculum.

19 employees hold this title in Emiliano Zapata Academy. Median total compensation for the role is $149,741, above the department median of $99,620.

Employees: 19
Total payroll: $2.7M
Role median: $149,741
Agency median: $99,620
Comparison: Above

What the records show

Role pay distribution

Pay distribution for this role

$111,464$163,414+

Hover a bar for its range; click to filter the list below.

How total compensation varies among the 19 people in this role. Even for one job title, pay differs with seniority, step, overtime, and tenure. Each bar is a pay range; the far-right bar collects the highest earners.

Compare departments

This role across Chicago Public Schools

Bilingual Teacher is held in 228 Chicago Public Schools departments. In Emiliano Zapata Academy, the median of $149,741 ranks #54 of 228.

Highest-paying departments for this role

Nancy B Jefferson Alt School

$181,756 · 1

Virgil Grissom School

$164,467 · 1

Galileo Math and Sci Acad

$164,466 · 1

James Blaine Elementary

$164,411 · 1

Brighton Park Elementary

$164,103 · 1

George Washington School

$162,663 · 2

Robert Healy School

$161,428 · 8

Francis M Mckay School

$159,809 · 1

James Ward School

$159,809 · 5

Arthur a Libby School

$159,604 · 1

City Wide Education General

$158,512 · 1

John B Murphy School

$158,139 · 2

Median total compensation for the Bilingual Teacher role in other Chicago Public Schoolsdepartments (highest first). Each bar links to that department’s page for this role.

Record list

Employees with this title

Page 1

Alyssa Bennett

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$164,466

Base pay: $126,209
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $38,257
Total compensation: $164,466
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $126,209
Jobcode: 000055
Pos #: 218768

Alyssa Bennett holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $164,466.

Claudia Martinez

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$161,544

Base pay: $123,819
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $37,725
Total compensation: $161,544
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $123,819
Jobcode: 000055
Pos #: 251558

Claudia Martinez holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $161,544.

Carla Terrazas-Zavala

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$155,223

Base pay: $118,649
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $36,574
Total compensation: $155,223
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $118,649
Jobcode: 000055
Pos #: 424198

At Emiliano Zapata Academy, Carla Terrazas-Zavala serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $155,223.

Timothy Pyzyk

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$155,098

Base pay: $118,547
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $36,551
Total compensation: $155,098
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $118,547
Jobcode: 000055
Pos #: 524805

Timothy Pyzyk is a Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. 2026 total compensation came to $155,098.

Stephanie Kleinfelder

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$153,459

Base pay: $117,206
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $36,253
Total compensation: $153,459
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $117,206
Jobcode: 000055
Pos #: 601624

Stephanie Kleinfelder holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $153,459.

Jaquelina Salgado

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$152,260

Base pay: $116,225
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $36,035
Total compensation: $152,260
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $116,225
Jobcode: 000055
Pos #: 113391

Jaquelina Salgado works as a Bilingual Teacher for Emiliano Zapata Academy. Jaquelina earned $152,260 in 2026.

Daniel Guzman

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$152,260

Base pay: $116,225
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $36,035
Total compensation: $152,260
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $116,225
Jobcode: 000055
Pos #: 144175

Daniel Guzman works as a Bilingual Teacher for Emiliano Zapata Academy. Daniel earned $152,260 in 2026.

Janet Borrero

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$152,260

Base pay: $116,225
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $36,035
Total compensation: $152,260
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $116,225
Jobcode: 000055
Pos #: 453974

Janet Borrero is a Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. 2026 total compensation came to $152,260.

Esther Foiles

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$150,726

Base pay: $114,971
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $35,755
Total compensation: $150,726
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $114,971
Jobcode: 000055
Pos #: 427205

Esther Foiles works as a Bilingual Teacher for Emiliano Zapata Academy. Esther earned $150,726 in 2026.

Marleny Landen

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$149,741

Base pay: $114,165
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $35,576
Total compensation: $149,741
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $114,165
Jobcode: 000055
Pos #: 144061

Marleny Landen holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $149,741.

Jennifer Reisner

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$146,583

Base pay: $111,582
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $35,001
Total compensation: $146,583
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $111,582
Jobcode: 000055
Pos #: 421168

Jennifer Reisner is a Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. 2026 total compensation came to $146,583.

Erika Ocampo

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$142,937

Base pay: $108,600
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $34,337
Total compensation: $142,937
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $108,600
Jobcode: 000055
Pos #: 524671

Erika Ocampo holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $142,937.

Melissa Sauceda

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$142,208

Base pay: $108,003
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $34,205
Total compensation: $142,208
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $108,003
Jobcode: 000055
Pos #: 536919

At Emiliano Zapata Academy, Melissa Sauceda serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $142,208.

Katherine Hlousek

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$137,258

Base pay: $103,955
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $33,303
Total compensation: $137,258
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $103,955
Jobcode: 000055
Pos #: 524700

Katherine Hlousek holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $137,258.

Veronica De La Mora

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$129,659

Base pay: $97,739
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $31,920
Total compensation: $129,659
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $97,739
Jobcode: 000055
Pos #: 537158

Veronica De La Mora holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $129,659.

Susana Gomez

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$128,710

Base pay: $96,963
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $31,747
Total compensation: $128,710
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $96,963
Jobcode: 000055
Pos #: 637064

At Emiliano Zapata Academy, Susana Gomez serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $128,710.

Dolores Lagunas

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$126,168

Base pay: $94,884
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $31,284
Total compensation: $126,168
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $94,884
Jobcode: 000055
Pos #: 545214

Dolores Lagunas holds the role of Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. In 2026, their total compensation was $126,168.

Anthony Zermeno

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$111,464

Base pay: $87,889
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $23,575
Total compensation: $111,464
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $87,889
Jobcode: 000055
Pos #: 126806

Anthony Zermeno is a Bilingual Teacher at Emiliano Zapata Academy. 2026 total compensation came to $111,464.

Aileen Ramirez

Bilingual Teacher/Emiliano Zapata Academy

2026 total comp

$111,464

Base pay: $87,889
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $23,575
Total compensation: $111,464
Full-time equivalent (FTE): 1

Source-specific fields

Clsindc: T
Dept Id: 23611
Fte Annual Salary: $87,889
Jobcode: 000055
Pos #: 620134

Aileen Ramirez works as a Bilingual Teacher for Emiliano Zapata Academy. Aileen earned $111,464 in 2026.