GCGovComp.app

Chicago Public Schools / Mary Lyon School / Bilingual Teacher

Job-title file

Bilingual Teacher

Plan and deliver instruction, assess student progress, and develop curriculum.

21 employees hold this title in Mary Lyon School. Median total compensation for the role is $125,310, above the department median of $118,911.

Employees
21
Total payroll
$2.7M
Role median
$125,310
Agency median
$118,911
Comparison
Above

What the records show

Role pay distribution

Pay distribution for this role

$94,007$162,034+

Hover a bar for its range; click to filter the list below.

How total compensation varies among the 21 people in this role. Even for one job title, pay differs with seniority, step, overtime, and tenure. Each bar is a pay range; the far-right bar collects the highest earners.

Compare departments

This role across Chicago Public Schools

Bilingual Teacher is held in 228 Chicago Public Schools departments. In Mary Lyon School, the median of $125,310 ranks #141 of 228.

Highest-paying departments for this role

Median total compensation for the Bilingual Teacher role in other Chicago Public Schoolsdepartments (highest first). Each bar links to that department’s page for this role.

Record list

Employees with this title

Page 1

Migdalia Chavez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$162,516
Base pay
$124,614
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,902
Total compensation
$162,516
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$124,614
Jobcode
000055
Pos #
305814

Migdalia Chavez is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $162,516.

Ida Mendicuti

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$161,311
Base pay
$123,628
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,683
Total compensation
$161,311
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$123,628
Jobcode
000055
Pos #
410748

Ida Mendicuti is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $161,311.

Deisy Bernabe

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$159,809
Base pay
$122,400
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,409
Total compensation
$159,809
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$122,400
Jobcode
000055
Pos #
430546

Deisy Bernabe is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $159,809.

Claudia Canas-Esser

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$159,809
Base pay
$122,400
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,409
Total compensation
$159,809
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$122,400
Jobcode
000055
Pos #
609222

At Mary Lyon School, Claudia Canas-Esser serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $159,809.

Evelyn Lebron

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$158,621
Base pay
$121,428
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,193
Total compensation
$158,621
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$121,428
Jobcode
000055
Pos #
606432

Evelyn Lebron works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Evelyn earned $158,621 in 2026.

Amelia Barron-Perez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$158,565
Base pay
$121,382
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,183
Total compensation
$158,565
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$121,382
Jobcode
000055
Pos #
220301

At Mary Lyon School, Amelia Barron-Perez serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $158,565.

Elizabeth Arambula

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$155,643
Base pay
$118,992
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$36,651
Total compensation
$155,643
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$118,992
Jobcode
000055
Pos #
115233

Elizabeth Arambula is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $155,643.

Guadalupe Reyes

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$147,886
Base pay
$112,648
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$35,238
Total compensation
$147,886
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$112,648
Jobcode
000055
Pos #
556111

Guadalupe Reyes holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $147,886.

Mariette Martinez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$140,667
Base pay
$106,743
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$33,924
Total compensation
$140,667
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$106,743
Jobcode
000055
Pos #
220299

Mariette Martinez is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $140,667.

Daniel Ramirez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$125,871
Base pay
$94,641
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$31,230
Total compensation
$125,871
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$94,641
Jobcode
000055
Pos #
605903

At Mary Lyon School, Daniel Ramirez serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $125,871.

Ana Chan

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$125,310
Base pay
$99,902
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$25,408
Total compensation
$125,310
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$99,902
Jobcode
000055
Pos #
609032

Ana Chan holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $125,310.

Danielle Barrett

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$121,475
Base pay
$91,045
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$30,430
Total compensation
$121,475
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$91,045
Jobcode
000055
Pos #
581886

Danielle Barrett works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Danielle earned $121,475 in 2026.

Pamela Sobolewski

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$116,643
Base pay
$87,093
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$29,550
Total compensation
$116,643
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$87,093
Jobcode
000055
Pos #
609031

Pamela Sobolewski works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Pamela earned $116,643 in 2026.

Gloria Castro

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$111,074
Base pay
$87,551
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$23,523
Total compensation
$111,074
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$87,551
Jobcode
000055
Pos #
619656

Gloria Castro works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Gloria earned $111,074 in 2026.

Adalys Crespo

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$106,905
Base pay
$83,934
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,971
Total compensation
$106,905
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$83,934
Jobcode
000055
Pos #
606430

Adalys Crespo works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Adalys earned $106,905 in 2026.

Miryam Arnesto

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$105,628
Base pay
$82,826
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,802
Total compensation
$105,628
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$82,826
Jobcode
000055
Pos #
661904

At Mary Lyon School, Miryam Arnesto serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $105,628.

Vanessa Daboin

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$102,874
Base pay
$80,436
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,438
Total compensation
$102,874
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$80,436
Jobcode
000055
Pos #
118808

Vanessa Daboin holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $102,874.

Martha Aguirre

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$101,163
Base pay
$78,952
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,211
Total compensation
$101,163
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$78,952
Jobcode
000055
Pos #
410748

Martha Aguirre is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $101,163.

Vannya Villegas Alanis

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$97,038
Base pay
$75,373
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$21,665
Total compensation
$97,038
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$75,373
Jobcode
000055
Pos #
140184

Vannya Villegas Alanis holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $97,038.

Fany San Juan

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$95,436
Base pay
$73,983
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$21,453
Total compensation
$95,436
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$73,983
Jobcode
000055
Pos #
477322

Fany San Juan works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Fany earned $95,436 in 2026.

America Avina

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$94,007
Base pay
$72,743
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$21,264
Total compensation
$94,007
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$72,743
Jobcode
000055
Pos #
610564

America Avina holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $94,007.