GCGovComp.app

Chicago Public Schools / Mary Lyon School / Bilingual Teacher

Job-title file

Bilingual Teacher

Plan and deliver instruction, assess student progress, and develop curriculum.

21 employees hold this title in Mary Lyon School. Median total compensation for the role is $125,310, above the department median of $118,911.

Employees
21
Role median
$125,310
Agency median
$118,911
Comparison
Above

What the records show

Role pay distribution

Pay distribution for this role

$94,007$162,034+

How total compensation varies among the 21 people in this role. Even for one job title, pay differs with seniority, step, overtime, and tenure. Each bar is a pay range; the far-right bar collects the highest earners.

Record list

Employees with this title

Highest-paid first / page 1

Migdalia Chavez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$162,516
Base pay
$124,614
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,902
Total compensation
$162,516
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$124,614
Jobcode
000055
Pos #
305814

Migdalia Chavez is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $162,516.

Ida Mendicuti

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$161,311
Base pay
$123,628
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,683
Total compensation
$161,311
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$123,628
Jobcode
000055
Pos #
410748

Ida Mendicuti is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $161,311.

Deisy Bernabe

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$159,809
Base pay
$122,400
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,409
Total compensation
$159,809
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$122,400
Jobcode
000055
Pos #
430546

Deisy Bernabe is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $159,809.

Claudia Canas-Esser

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$159,809
Base pay
$122,400
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,409
Total compensation
$159,809
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$122,400
Jobcode
000055
Pos #
609222

At Mary Lyon School, Claudia Canas-Esser serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $159,809.

Evelyn Lebron

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$158,621
Base pay
$121,428
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,193
Total compensation
$158,621
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$121,428
Jobcode
000055
Pos #
606432

Evelyn Lebron works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Evelyn earned $158,621 in 2026.

Amelia Barron-Perez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$158,565
Base pay
$121,382
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$37,183
Total compensation
$158,565
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$121,382
Jobcode
000055
Pos #
220301

At Mary Lyon School, Amelia Barron-Perez serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $158,565.

Elizabeth Arambula

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$155,643
Base pay
$118,992
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$36,651
Total compensation
$155,643
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$118,992
Jobcode
000055
Pos #
115233

Elizabeth Arambula is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $155,643.

Guadalupe Reyes

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$147,886
Base pay
$112,648
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$35,238
Total compensation
$147,886
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$112,648
Jobcode
000055
Pos #
556111

Guadalupe Reyes holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $147,886.

Mariette Martinez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$140,667
Base pay
$106,743
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$33,924
Total compensation
$140,667
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$106,743
Jobcode
000055
Pos #
220299

Mariette Martinez is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $140,667.

Daniel Ramirez

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$125,871
Base pay
$94,641
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$31,230
Total compensation
$125,871
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$94,641
Jobcode
000055
Pos #
605903

At Mary Lyon School, Daniel Ramirez serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $125,871.

Ana Chan

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$125,310
Base pay
$99,902
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$25,408
Total compensation
$125,310
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$99,902
Jobcode
000055
Pos #
609032

Ana Chan holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $125,310.

Danielle Barrett

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$121,475
Base pay
$91,045
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$30,430
Total compensation
$121,475
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$91,045
Jobcode
000055
Pos #
581886

Danielle Barrett works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Danielle earned $121,475 in 2026.

Pamela Sobolewski

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$116,643
Base pay
$87,093
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$29,550
Total compensation
$116,643
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$87,093
Jobcode
000055
Pos #
609031

Pamela Sobolewski works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Pamela earned $116,643 in 2026.

Gloria Castro

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$111,074
Base pay
$87,551
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$23,523
Total compensation
$111,074
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$87,551
Jobcode
000055
Pos #
619656

Gloria Castro works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Gloria earned $111,074 in 2026.

Adalys Crespo

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$106,905
Base pay
$83,934
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,971
Total compensation
$106,905
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$83,934
Jobcode
000055
Pos #
606430

Adalys Crespo works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Adalys earned $106,905 in 2026.

Miryam Arnesto

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$105,628
Base pay
$82,826
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,802
Total compensation
$105,628
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$82,826
Jobcode
000055
Pos #
661904

At Mary Lyon School, Miryam Arnesto serves as a Bilingual Teacher. Their 2026 pay totaled $105,628.

Vanessa Daboin

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$102,874
Base pay
$80,436
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,438
Total compensation
$102,874
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$80,436
Jobcode
000055
Pos #
118808

Vanessa Daboin holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $102,874.

Martha Aguirre

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$101,163
Base pay
$78,952
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$22,211
Total compensation
$101,163
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$78,952
Jobcode
000055
Pos #
410748

Martha Aguirre is a Bilingual Teacher at Mary Lyon School. 2026 total compensation came to $101,163.

Vannya Villegas Alanis

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$97,038
Base pay
$75,373
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$21,665
Total compensation
$97,038
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$75,373
Jobcode
000055
Pos #
140184

Vannya Villegas Alanis holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $97,038.

Fany San Juan

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$95,436
Base pay
$73,983
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$21,453
Total compensation
$95,436
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$73,983
Jobcode
000055
Pos #
477322

Fany San Juan works as a Bilingual Teacher for Mary Lyon School. Fany earned $95,436 in 2026.

America Avina

Bilingual Teacher/Mary Lyon School

2026 total comp
$94,007
Base pay
$72,743
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$21,264
Total compensation
$94,007
Full-time equivalent (FTE)
1

Source-specific fields

Clsindc
T
Dept Id
24281
Fte Annual Salary
$72,743
Jobcode
000055
Pos #
610564

America Avina holds the role of Bilingual Teacher at Mary Lyon School. In 2026, their total compensation was $94,007.