GCGovComp.app

Cook County, Illinois / Office of the Chief Judge / Certified Interpreter

Job-title file

Certified Interpreter

Carry out the duties of this position in support of the agency's public mission.

14 employees hold this title in Office of the Chief Judge. Median total compensation for the role is $6,884, below the department median of $15,781.

Employees
14
Total payroll
$103.5K
Role median
$6,884
Agency median
$15,781
Comparison
Below

What the records show

Role pay distribution

Pay distribution for this role

$938$13,593+

Hover a bar for its range; click to filter the list below.

How total compensation varies among the 14 people in this role. Even for one job title, pay differs with seniority, step, overtime, and tenure. Each bar is a pay range; the far-right bar collects the highest earners.

Record list

Employees with this title

Page 1

Marco Rivas

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$13,802
Base pay
$13,802
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$13,802
Hire date
2014-07-28

Source-specific fields

Employee Identifier
4a60b645-d063-4859-8fa9-86de455ed35a
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9934191

Marco Rivas works as a Certified Interpreter for Office of the Chief Judge. Their tenure dates to 2014, about 4 years. Marco earned $13,802 in 2018.

Teresa Meza

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$12,998
Base pay
$12,998
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$12,998
Hire date
2010-11-29

Source-specific fields

Employee Identifier
074d5225-4a97-4dcb-bf01-0905d3450375
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9934192

Teresa Meza works as a Certified Interpreter for Office of the Chief Judge. Their tenure dates to 2010, about 8 years. Teresa earned $12,998 in 2018.

Antonio Del Toro

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$10,452
Base pay
$10,452
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$10,452
Hire date
2013-07-15
Middle name
E

Source-specific fields

Employee Identifier
d244c628-fd1a-458b-834f-417599e35882
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930941

At Office of the Chief Judge, Antonio Del Toro serves as a Certified Interpreter. They have served since 2013 (about 5 years). Their 2018 pay totaled $10,452.

Witold Napiorkowski

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$9,950
Base pay
$9,950
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$9,950
Hire date
1999-01-03
Middle name
P

Source-specific fields

Employee Identifier
d54e3a72-f57b-4761-95a3-3ef60135367c
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930947

At Office of the Chief Judge, Witold Napiorkowski serves as a Certified Interpreter. Their tenure dates to 1999, about 19 years. Their 2018 pay totaled $9,950.

Noe Murillo

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$9,883
Base pay
$9,883
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$9,883
Hire date
2016-05-02

Source-specific fields

Employee Identifier
5bfaf5a3-c6f5-4237-98e7-3fe576e19098
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930970

Noe Murillo holds the role of Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. They have served since 2016 (about 2 years). In 2018, their total compensation was $9,883.

Kathleen Morris

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$9,548
Base pay
$9,548
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$9,548
Hire date
1999-01-03
Middle name
M

Source-specific fields

Employee Identifier
13ed42c0-3180-40d3-adc8-3fa42c9a1efe
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930967

Kathleen Morris holds the role of Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. They have served since 1999 (about 19 years). In 2018, their total compensation was $9,548.

Malgorzata Mills

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$7,370
Base pay
$7,370
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$7,370
Hire date
1999-01-03
Middle name
B

Source-specific fields

Employee Identifier
56190d1c-c6bc-43c6-b8a6-26a1eb2b5bd4
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930951

Malgorzata Mills works as a Certified Interpreter for Office of the Chief Judge. Hired in 1999, they have about 19 years of service. Malgorzata earned $7,370 in 2018.

Fadia Tamer

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$6,399
Base pay
$6,399
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$6,399
Hire date
2006-06-19

Source-specific fields

Employee Identifier
e3a41a91-8b46-4aec-86af-0486baaf91a9
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930937

Fadia Tamer is a Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. They have served since 2006 (about 12 years). 2018 total compensation came to $6,399.

Martha Gerald

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$5,560
Base pay
$5,560
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$5,560
Hire date
2013-07-15
Middle name
Z

Source-specific fields

Employee Identifier
f383eb9a-712b-42ab-9952-254431fb8f4a
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930987

Martha Gerald is a Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. They have served since 2013 (about 5 years). 2018 total compensation came to $5,560.

Gil Borjas

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$5,394
Base pay
$5,394
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$5,394
Hire date
2014-07-21
Middle name
A

Source-specific fields

Employee Identifier
73fbc584-4dad-4f50-85da-a089ce8ce0e5
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930934

Gil Borjas is a Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. Hired in 2014, they have about 4 years of service. 2018 total compensation came to $5,394.

Alejandro Gaitan

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$4,891
Base pay
$4,891
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$4,891
Hire date
1999-01-03
Middle name
A

Source-specific fields

Employee Identifier
76f3b31e-4a94-4312-8571-dd9fe817c5d4
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9934196

At Office of the Chief Judge, Alejandro Gaitan serves as a Certified Interpreter. Their tenure dates to 1999, about 19 years. Their 2018 pay totaled $4,891.

Pawel Smal

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$4,288
Base pay
$4,288
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$4,288
Hire date
2005-08-22

Source-specific fields

Employee Identifier
5f629eab-e33a-4a77-bb00-4abe0ed156fe
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9934193

At Office of the Chief Judge, Pawel Smal serves as a Certified Interpreter. Hired in 2005, they have about 13 years of service. Their 2018 pay totaled $4,288.

Jorge Carbajosa

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2016 total comp
$2,010
Base pay
$2,010
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$2,010
Hire date
1999-01-03

Source-specific fields

Employee Identifier
91d7d4f2-c5ec-489d-88e6-64134035204c
Fiscal Period
2016Q4
Fiscal Quarter
4
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930934

Jorge Carbajosa holds the role of Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. They have served since 1999 (about 17 years). In 2016, their total compensation was $2,010.

Teodora Burian

Certified Interpreter/Office of the Chief Judge

2018 total comp
$938
Base pay
$938
Overtime
$0
Other pay
$0
Benefits
$0
Total compensation
$938
Hire date
2014-07-21

Source-specific fields

Employee Identifier
f6f4cb86-e3d0-47dd-9e76-f48b55a936ed
Fiscal Period
2018Q2
Fiscal Quarter
2
Job Code
6669
Office
1310
Position Id
9930936

Teodora Burian is a Certified Interpreter at Office of the Chief Judge. They have served since 2014 (about 4 years). 2018 total compensation came to $938.