New York City / Department of Education Administrative / Interpreter/Translator

Job-title file

Interpreter/Translator

Carry out the duties of this position in support of the agency's public mission.

29 employees hold this title in Department of Education Administrative. Median total compensation for the role is $61,043, below the department median of $70,024.

Employees: 29
Total payroll: $1.7M
Role median: $61,043
Agency median: $70,024
Comparison: Below

What the records show

Role pay distribution

Pay distribution for this role

-$2,165$82,167+

Hover a bar for its range; click to filter the list below.

How total compensation varies among the 29 people in this role. Even for one job title, pay differs with seniority, step, overtime, and tenure. Each bar is a pay range; the far-right bar collects the highest earners.

Compare departments

This role across New York City

Interpreter/Translator is held in 2 New York City departments. In Department of Education Administrative, the median of $61,043 ranks #2 of 2.

Highest-paying departments for this role

New York City Housing Authority

$68,307 · 6

Median total compensation for the Interpreter/Translator role in other New York Citydepartments (highest first). Each bar links to that department’s page for this role.

Compare jurisdictions

Interpreter Translator beyond New York City

This role is reported in 2 jurisdictions. In New York City, the median of $61,584 ranks #2 of 2. See Interpreter Translator across all of New York City →

Highest-paying jurisdictions for this role

Texas

$69,300 · 34

Median total compensation for comparable Interpreter Translator roles in other jurisdictions. Titles are matched by normalized name across sources, not identical job classification, and pay is not cost-of-living adjusted. Each bar links to that jurisdiction’s page for the role.

Same department

Other job titles in Department of Education Administrative

Accountant 45
Administrative Assistant to Community Education Council 32
Administrative Education Analyst 367
Administrative Education Officer 363
Administrative Procurement Analyst 34
Administrative Quality Assurance Specialist 42
Administrative Staff Analyst 166
Agency Attorney 190
Area Manager of School Maintenance 26
Assistant Retirement Benefits Examiner 34
Associate Education Analyst 74
Associate Quality Assurance Specialist 32
Associate Retirement Benefits Examiner 42
Associate School Food Service Manager 47
Bookkeeper 51
Carpenter 38
Certified IT Administrator 77
Certified IT Developer 62
City Research Scientist 29
Clerical Associate Most Mayoral Ag 147
Community Assistant 202
Community Associate 2,455
Community Coordinator 1,683
Computer Associate 76
Computer Service Technician 28
Computer Specialist 164
Computer Systems Manager 121
Confidential Investigator 92
Customer Information Representative MA L 1549 249
Education Analyst 54
Education Officer 159
Electrician 57
Executive Agency Counsel 74
Investigator Employee Disc 26
Machinist 27
Management Auditor 23
Occupational Therapist 2,492
Physical Therapist 797
Plumber 37
Principal Administrative Associate - Non Supervisor 174
Procurement Analyst 44
Quality Assurance Specialist 30
School Business Manager 125
School Computer Technology Specialist 254
School Food Service Manager 326
School Lunch Aide 656
School Lunch Assistant 55
School Lunch Assistant Cook 148
School Lunch Loader and Handler 29
School Plant Manager 42
Secretary 24
Senior School Lunch Aide 303
Special Officer 35
Staff Nurse 677
Staff Nurse Assignment Level 3 27
Steam Fitter 41
Substance Abuse Prevention & Intervention Specialist 319
Supervising Computer Service Technician 25
Supervising Therapist 42

Record list

Employees with this title

Page 1

Marie Victor

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$82,181

Base pay: $79,091
Overtime: $0
Other pay: $3,090
Benefits: $0
Total compensation: $82,181
Hire date: 1987-06-15
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: A

Source-specific fields

Base Salary: $81,636
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Marie Victor is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 1987 (about 38 years). 2025 total compensation came to $82,181.

Xin Meng

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$82,156

Base pay: $79,066
Overtime: $0
Other pay: $3,090
Benefits: $0
Total compensation: $82,156
Hire date: 2005-03-21
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $81,610
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Xin Meng is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2005 (about 20 years). 2025 total compensation came to $82,156.

Anatoli Tresviatski

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$81,618

Base pay: $79,066
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $81,618
Hire date: 2005-06-20
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: I

Source-specific fields

Base Salary: $81,610
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

At Department of Education Administrative, Anatoli Tresviatski serves as a Interpreter/Translator based in Manhattan. Hired in 2005, they have about 20 years of service. Their 2025 pay totaled $81,618.

Minhaz Ahmed

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$81,618

Base pay: $79,066
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $81,618
Hire date: 2005-06-20
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $81,610
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Minhaz Ahmed works as a Interpreter/Translator for Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2005 (about 20 years). Minhaz earned $81,618 in 2025.

Yoona Ser

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$77,701

Base pay: $75,149
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $77,701
Hire date: 2006-12-11
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $77,568
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Yoona Ser works as a Interpreter/Translator for Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2006, about 19 years. Yoona earned $77,701 in 2025.

Guofei Yuan

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$77,701

Base pay: $75,149
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $77,701
Hire date: 2006-10-03
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $77,568
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Guofei Yuan holds the role of Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2006 (about 19 years). In 2025, their total compensation was $77,701.

Meeyoung Kim

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$74,837

Base pay: $72,260
Overtime: $0
Other pay: $2,577
Benefits: $0
Total compensation: $74,837
Hire date: 2007-07-31
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $74,587
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Meeyoung Kim works as a Interpreter/Translator for Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2007, about 18 years. Meeyoung earned $74,837 in 2025.

Wilbert Lyron

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$74,812

Base pay: $72,260
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $74,812
Hire date: 2007-09-04
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $74,587
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Wilbert Lyron is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2007, about 18 years. 2025 total compensation came to $74,812.

Fatima Berghachi

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$74,812

Base pay: $72,260
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $74,812
Hire date: 2007-09-04
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $74,587
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Fatima Berghachi works as a Interpreter/Translator for Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2007, about 18 years. Fatima earned $74,812 in 2025.

Fateh Khan

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$74,786

Base pay: $72,235
Overtime: $0
Other pay: $2,552
Benefits: $0
Total compensation: $74,786
Hire date: 2007-07-23
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $74,562
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Fateh Khan holds the role of Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2007, about 18 years. In 2025, their total compensation was $74,786.

Muhammad Brohi

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$64,612

Base pay: $63,814
Overtime: $0
Other pay: $798
Benefits: $0
Total compensation: $64,612
Hire date: 2007-12-02
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: A

Source-specific fields

Base Salary: $65,872
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Muhammad Brohi is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 2007, they have about 18 years of service. 2025 total compensation came to $64,612.

Sergey Hakobyan

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$61,929

Base pay: $61,929
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $61,929
Hire date: 2023-02-05
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $63,903
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Sergey Hakobyan is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2023 (about 2 years). 2025 total compensation came to $61,929.

Farah Naz Ahmed

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$61,929

Base pay: $61,929
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $61,929
Hire date: 2022-09-11
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $63,903
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

At Department of Education Administrative, Farah Naz Ahmed serves as a Interpreter/Translator based in Manhattan. Their tenure dates to 2022, about 3 years. Their 2025 pay totaled $61,929.

Anthony Gagliardi

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$61,584

Base pay: $61,584
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $61,584
Hire date: 2022-07-24
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $63,903
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Anthony Gagliardi works as a Interpreter/Translator for Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2022, about 3 years. Anthony earned $61,584 in 2025.

Manal Obeid

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$61,043

Base pay: $59,728
Overtime: $0
Other pay: $1,315
Benefits: $0
Total compensation: $61,043
Hire date: 2010-05-09
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $61,632
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Manal Obeid holds the role of Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 2010, they have about 15 years of service. In 2025, their total compensation was $61,043.

Berta Cortes-Restrepo

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$60,981

Base pay: $60,922
Overtime: $33
Other pay: $25
Benefits: $0
Total compensation: $60,981
Hire date: 2022-05-22
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: I

Source-specific fields

Base Salary: $62,865
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 1
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Berta Cortes-Restrepo is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2022, about 3 years. 2025 total compensation came to $60,981.

Xiaocong Huang

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$60,898

Base pay: $60,898
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $60,898
Hire date: 2018-08-22
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $62,840
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Xiaocong Huang is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2018 (about 7 years). 2025 total compensation came to $60,898.

Muhammad Parvaz

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$59,728

Base pay: $59,728
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $59,728
Hire date: 2017-09-18
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: A

Source-specific fields

Base Salary: $61,632
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Muhammad Parvaz is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2017 (about 8 years). 2025 total compensation came to $59,728.

Manouchka St Fleur

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$58,962

Base pay: $58,962
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $58,962
Hire date: 2022-12-04
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: M

Source-specific fields

Base Salary: $61,632
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Manouchka St Fleur is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 2022, they have about 3 years of service. 2025 total compensation came to $58,962.

Seohyoun Kim

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$58,451

Base pay: $58,451
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $58,451
Hire date: 2022-07-19
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $61,632
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Seohyoun Kim is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 2022, they have about 3 years of service. 2025 total compensation came to $58,451.

Aneela Khan

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$57,267

Base pay: $57,267
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $57,267
Hire date: 2023-09-05
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: W

Source-specific fields

Base Salary: $61,632
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

At Department of Education Administrative, Aneela Khan serves as a Interpreter/Translator based in Manhattan. Their tenure dates to 2023, about 2 years. Their 2025 pay totaled $57,267.

Salima Lemhamdi Alaoui

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$52,217

Base pay: $51,537
Overtime: $0
Other pay: $680
Benefits: $0
Total compensation: $52,217
Hire date: 2013-07-01
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $61,632
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,820

Salima Lemhamdi Alaoui works as a Interpreter/Translator for Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 2013, they have about 12 years of service. Salima earned $52,217 in 2025.

Bernice Ruiz Feliciano

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$50,094

Base pay: $34,681
Overtime: $0
Other pay: $15,413
Benefits: $0
Total compensation: $50,094
Hire date: 1994-03-21
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $59,716
Leave Status as of June 30: Ceased
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,057

Bernice Ruiz Feliciano holds the role of Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 1994, they have about 31 years of service. In 2025, their total compensation was $50,094.

Mohamed Boutahar

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$47,743

Base pay: $47,743
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $47,743
Hire date: 2024-09-03
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $62,865
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 1,403

At Department of Education Administrative, Mohamed Boutahar serves as a Interpreter/Translator based in Manhattan. Their tenure dates to 2024, about a year. Their 2025 pay totaled $47,743.

Svitlana Atwood

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$31,006

Base pay: $30,690
Overtime: $0
Other pay: $316
Benefits: $0
Total compensation: $31,006
Hire date: 2022-01-26
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $59,692
Leave Status as of June 30: Ceased
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 945

At Department of Education Administrative, Svitlana Atwood serves as a Interpreter/Translator based in Manhattan. Hired in 2022, they have about 3 years of service. Their 2025 pay totaled $31,006.

Frantz Guerrier

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$22,938

Base pay: $14,206
Overtime: $0
Other pay: $8,732
Benefits: $0
Total compensation: $22,938
Hire date: 2019-01-06
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $65,660
Leave Status as of June 30: Ceased
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 392

Frantz Guerrier holds the role of Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Hired in 2019, they have about 6 years of service. In 2025, their total compensation was $22,938.

Carla Bordonada Colla

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$15,123

Base pay: $14,517
Overtime: $0
Other pay: $606
Benefits: $0
Total compensation: $15,123
Hire date: 2020-09-29
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: C

Source-specific fields

Base Salary: $59,692
Leave Status as of June 30: Ceased
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 511

Carla Bordonada Colla is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. They have served since 2020 (about 5 years). 2025 total compensation came to $15,123.

Evelyne Jean Juste

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

$4,439

Base pay: $4,439
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $4,439
Hire date: 2025-05-21
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan

Source-specific fields

Base Salary: $64,714
Leave Status as of June 30: Active
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 126

Evelyne Jean Juste is a Interpreter/Translator at Department of Education Administrative based in Manhattan. Their tenure dates to 2025, under a year. 2025 total compensation came to $4,439.

Jose Liberos

Interpreter/Translator/Department of Education Administrative

2025 total comp

-$2,165

Base pay: -$0
Overtime: $0
Other pay: -$2,165
Benefits: $0
Total compensation: -$2,165
Hire date: 2022-08-07
Pay basis: Annual
Work city: Manhattan
Middle name: N

Source-specific fields

Base Salary: $58,996
Leave Status as of June 30: Ceased
Overtime Hours: 0
Payroll Number: 740
Regular Hours: 14

At Department of Education Administrative, Jose Liberos serves as a Interpreter/Translator based in Manhattan. Hired in 2022, they have about 3 years of service. Their 2025 pay totaled -$2,165.