Minnesota / Trial Courts / Jud Court Interpreter

Job-title file

Jud Court Interpreter

Carry out the duties of this position in support of the agency's public mission.

15 employees hold this title in Trial Courts. Median total compensation for the role is $71,285, above the department median of $61,906.

Employees: 15
Total payroll: $1M
Role median: $71,285
Agency median: $61,906
Comparison: Above

What the records show

Role pay distribution

Pay distribution for this role

$14,112$94,689+

Hover a bar for its range; click to filter the list below.

How total compensation varies among the 15 people in this role. Even for one job title, pay differs with seniority, step, overtime, and tenure. Each bar is a pay range; the far-right bar collects the highest earners.

Same department

Other job titles in Trial Courts

Record list

Employees with this title

Page 1

Douglas Sillers

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$94,833

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $92,891
Overtime: $0
Other pay: $1,942
Benefits: $0
Total compensation: $94,833
Hire date: 2003-06-23
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 330
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

At Trial Courts, Douglas Sillers serves as a Jud Court Interpreter within Mninterprtandschspecialistunit. They have served since 2003 (about 22 years), working full-time. Their 2025 pay totaled $94,833. They are represented by Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech.

Veronica Marchan

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$94,319

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $92,046
Overtime: $0
Other pay: $2,273
Benefits: $0
Total compensation: $94,319
Hire date: 2008-07-23
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 330
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

At Trial Courts, Veronica Marchan serves as a Jud Court Interpreter within Mninterprtandschspecialistunit. Their tenure dates to 2008, about 17 years, working full-time. Their 2025 pay totaled $94,319. Their bargaining unit is Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech.

Rahma Abdi

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$83,200

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $83,200
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $83,200
Hire date: 2017-09-06
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Rahma Abdi works as a Jud Court Interpreter for Trial Courts within 4Th District Interpreter. They have served since 2017 (about 8 years) as a full-time employee. Rahma earned $83,200 in 2025. Union affiliation: Courts: AFSCME MN Council 5.

Mulania Bathin

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$79,539

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $79,539
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $79,539
Hire date: 2024-05-13
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 330
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Mulania Bathin holds the role of Jud Court Interpreter at Trial Courts within Mninterprtandschspecialistunit. They have served since 2024 (about a year) as a full-time employee. In 2025, their total compensation was $79,539. Their bargaining unit is Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech.

Carlos Bernardino

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$78,840

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $78,840
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $78,840
Hire date: 1999-01-06
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Carlos Bernardino is a Jud Court Interpreter at Trial Courts within 4Th District Interpreter. They have served since 1999 (about 26 years), working full-time. 2025 total compensation came to $78,840. Their bargaining unit is Courts: AFSCME MN Council 5.

Sahil Kahin

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$73,192

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $73,192
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $73,192
Hire date: 2019-01-02
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Sahil Kahin is a Jud Court Interpreter at Trial Courts within 4Th District Interpreter. They have served since 2019 (about 6 years), working full-time. 2025 total compensation came to $73,192. They are represented by Courts: AFSCME MN Council 5.

Shukri Sheikh

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$72,096

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $72,096
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $72,096
Hire date: 2024-04-01
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 330
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Shukri Sheikh works as a Jud Court Interpreter for Trial Courts within Mninterprtandschspecialistunit. Hired in 2024, they have about a year of service as a full-time employee. Shukri earned $72,096 in 2025. Their bargaining unit is Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech.

Pablo Bagnasco Corrales

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$71,285

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $70,541
Overtime: $744
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $71,285
Hire date: 2023-08-09
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 330
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Pablo Bagnasco Corrales works as a Jud Court Interpreter for Trial Courts within Mninterprtandschspecialistunit. Their tenure dates to 2023, about 2 years as a full-time employee. Pablo earned $71,285 in 2025. They are represented by Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech.

Edith Gamero De Handsuch

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$70,846

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $70,846
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $70,846
Hire date: 2023-03-06
Employment type: Full-Time
Pay grade: 8
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Edith Gamero De Handsuch works as a Jud Court Interpreter for Trial Courts within Mninterprtandschspecialistunit. They have served since 2023 (about 2 years) as a full-time employee. Edith earned $70,846 in 2025. They are represented by Courts: AFSCME MN Council 5.

Sean Gorman Orozco

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$68,359

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $68,359
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $68,359
Hire date: 2023-09-05
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

At Trial Courts, Sean Gorman Orozco serves as a Jud Court Interpreter within 4Th District Interpreter. They have served since 2023 (about 2 years), working full-time. Their 2025 pay totaled $68,359. They are represented by Courts: AFSCME MN Council 5.

Ninoska Meyer

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$67,131

Sub-department: MNInterprtandSchSpecialistUnit
Base pay: $67,131
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $67,131
Hire date: 2017-10-04
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Olmsted

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 330
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Ninoska Meyer holds the role of Jud Court Interpreter at Trial Courts within Mninterprtandschspecialistunit. They have served since 2017 (about 8 years) as a full-time employee. In 2025, their total compensation was $67,131. Their bargaining unit is Courts: AFSCME65 Adm/Cler/Tech.

Martha Larranaga

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$61,007

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $61,007
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $61,007
Hire date: 2019-12-02
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Martha Larranaga holds the role of Jud Court Interpreter at Trial Courts within 4Th District Interpreter. They have served since 2019 (about 6 years) as a full-time employee. In 2025, their total compensation was $61,007. Union affiliation: Courts: AFSCME MN Council 5.

Helbert Vega Leon

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$59,024

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $59,024
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $59,024
Hire date: 2024-08-19
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Helbert Vega Leon is a Jud Court Interpreter at Trial Courts within 4Th District Interpreter. They have served since 2024 (about a year), working full-time. 2025 total compensation came to $59,024. They are represented by Courts: AFSCME MN Council 5.

Rose Bautista

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$59,024

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $59,024
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $59,024
Hire date: 2024-08-19
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

Rose Bautista holds the role of Jud Court Interpreter at Trial Courts within 4Th District Interpreter. Their tenure dates to 2024, about a year as a full-time employee. In 2025, their total compensation was $59,024. Union affiliation: Courts: AFSCME MN Council 5.

Nancy Stone

Jud Court Interpreter/Trial Courts

2025 total comp

$14,112

Sub-department: 4th District Interpreter
Base pay: $14,112
Overtime: $0
Other pay: $0
Benefits: $0
Total compensation: $14,112
Hire date: 2002-08-19
Employment type: Full-Time
Pay grade: 9
Union / bargaining unit: Courts: AFSCME MN Council 5
Pay basis: Hourly
Full-time equivalent (FTE): 1
Work county: Hennepin

Source-specific fields

Active on June 30, 2025: Yes
Agency Number: J33
Bargaining Unit Number: 334
Branch: Judicial
Branch Code: Judicial
Classified Code: Unclassified
Classified Status: Unclassified
Compensation Frequency Code: Hourly

At Trial Courts, Nancy Stone serves as a Jud Court Interpreter within 4Th District Interpreter. Hired in 2002, they have about 23 years of service, working full-time. Their 2025 pay totaled $14,112. Union affiliation: Courts: AFSCME MN Council 5.